Legacy checkout bridge

ShiftGrok Scheduler now owns pricing, legal, and checkout.

For Paddle review and customer transparency, product policy pages live on the Scheduler domain. This pay domain remains only as a compatibility bridge for older checkout links.